El Mirandilla FC, que ha surgido y se ha desarrollado dentro del propio Colegio San Miguel, experimenta un gran cambio estructural y su organización, gestión y presidencia pasa a realizarse desde la asociación de Antiguos Alumnos. En su proceso de crecimiento adquiere en propiedad el antiguo `Campo del Velódromo´, en la barriada de San Severiano, junto al puente del mismo nombre.

Uno de los últimos partidos que se tiene constancia del Cádiz FC tiene lugar el 16 de diciembre de 1923 en el campo de juego del Mirandilla, equipo con el que mantiene una excelente relación y que cede gentilmente sus instalaciones a los cadistas. El Cádiz FC aquel día se enfrenta al Isabel II FC, saliendo derrotado por 2 tantos a 1. Esta nueva derrota afecta mucho a la entidad, la cual se replantea seriamente su continuidad en el mundillo futbolístico gaditano.

Por su parte, el Mirandilla FC pretende subir un peldaño más en su evolución y participar por primera vez en su historia en una competición oficial, el Campeonato de Segunda Categoría. Pero surge un inconveniente en su proceso de inscripción en la Federación Sur: necesita estar inscrita la Sociedad en el Registro Civil y disponer de la antigüedad de un determinado número de años. Se hace necesario buscar una solución al problema.

De pronto surge la idea de unificación con el Cádiz FC. El beneficio para uno y otro es más que evidente. La unión reportaría los requisitos necesarios para la federación en el Campeonato Regional, utilizando la inscripción del Cádiz FC en el Registro Civil y la antigüedad de dicho registro. El Cádiz FC con esta unión recobraría su vida deportiva.

En el acuerdo de unificación, dado que la estructura y peso específico del Mirandilla FC es superior al equipo cadista, se mantendrá el nombre colegial para seguir relacionado con el centro educativo. Con esta unión se inicia una nueva época cargada de esperanzas e ilusiones, que con el paso del tiempo logrará también la unificación de todos los aficionados gaditanos entorno a un solo club, pero para ello deberá de transcurrir casi una década.

APUNTES HISTÓRICOS, por Juan Sevilla, Área de Historia Cádiz CF.