José Hernández Egido nació en Madrid el 13 de diciembre de 1937 pero se le pudo considerar un gaditano más porque se vino para acá siendo un niño. Sus comienzos en el fútbol se remontan a participar en diversos equipos de barrio hasta recalar en el Centro Berchmans, desde el cual dio el salto al Balón CF en la temporada 1956/57 para competir en primera regional. Tras una segunda temporada en el equipo “balonista”, su calidad no pasó desapercibida y fichando en la temporada 1958/59 por el Racing Portuense que militaba en tercera división y tenía como entrenador a Camilo Liz formando una extraordinaria línea media con un futuro cadista como era Pedrusco..
En la temporada siguiente sufre un parón motivado por el servicio militar. A su vuelta a casa y de cara a la temporada 1960/61 ficha por el Balón de Cádiz CF que había ascendido brillantemente a Tercera División. Con Santiago Núñez como entrenador, su excelente momento de forma y su rendimiento hacen que el Cádiz CF le fiche de inmediato junto a su compañero Miguel, pero con la intención que su pase se produzca a la siguiente temporada.
Finalmente, se hace efectiva su presencia en la plantilla cadista en la temporada 1961/62 con José Luís Riera como entrenador. Su debut se produce en la primera jornada del campeonato en el estadio Carranza frente al Albacete Balompié (0-0). En total disputó 19 partidos en liga además de 7 partidos en la Copa Andalucía y un gol marcado.
Al finalizar la temporada se produjo un interés por parte del RCD Español de Barcelona para su fichaje. Tras alcanzar un acuerdo económico, se marchó a tierras catalanas en la temporada 1962/63 con la intención de devolver al equipo españolista a Primera División tras su descenso de categoría. Pese a tener un segundo año de contrato, la llegada de un nuevo entrenador, en este caso el argentino Alejandro Scopelli forzaron su salida del club blanquiazul.
Pero siguió en tierra catalana fichando la temporada 1963/64 por el CD Hospitalet que militaba aquel entonces en Segunda División. Tras finalizar su segunda temporada vuelve a casa, pero el Cádiz CF todavía disputaba la Copa Sánchez Pizjúan de la temporada 1964/65 como epílogo a la temporada, siendo alineado en un partido de dicha competición frente al Sevilla FC.
Su vuelta al Cádiz CF parecía un hecho pero el nuevo entrenador Julio Vilariño para la temporada 1965/66 desestimó su fichaje. Hernández y Vilariño habían coincidido en el Racing Portuense en la temporada 1958/59.
Su retirada era un hecho constatable, la temporada 1965/66 la pasó en blanco, pero la insistencia de Pedro Fernández, presidente del Balón de Cádiz CF, le convence para volver a vestir la camiseta del modesto club de la capital por tercera etapa en la temporada 1966/67 siempre con la condición de dejarle marchar en el caso de recibir alguna oferta de algún club de superior categoría.
Para finalizar, tuvo una segunda etapa en el Racing Portuense, fueron dos temporadas 1967/68 y 1968/69 vistiendo de nuevo los colores del club portuense antes de retirarse definitivamente. DEP.
